回文詩(shī)：唐代吳兢《樂(lè)府古題要解》：“回文詩(shī)回復(fù)讀之，皆歌而成文也。”廣義的回文體詩(shī)，包括詩(shī)、詞、曲、賦、箴銘等，狹義的則專指回文詩(shī)。回文詩(shī)是中國(guó)文苑一奇葩，很多是古代婦女在不能直言幽情暗恨時(shí)之苦心之作。其中以奇巧多變、文彩斐然而著稱的，當(dāng)推前秦蘇蕙的《璇璣圖》。朱存孝《回文類(lèi)聚序》云：“自蘇伯玉妻《盤(pán)中詩(shī)》為肇端，竇滔妻作《璇璣圖》而大備。”

　　前秦蘇蕙的《璇璣圖詩(shī)》，可說(shuō)是中國(guó)古代女子才情與苦難的象征。據(jù)《晉書(shū)》記載，蘇蕙之夫竇滔在前秦為官，不幸被徙流沙，蘇氏因極度思念，故創(chuàng)制此詩(shī)。此詩(shī)共841字，縱橫反復(fù)，皆成章句，是言可順讀、反讀、橫讀、斜讀、交互讀、蛇行讀、退一字讀、疊一字讀、間一句讀、左右旋讀，皆成詩(shī)詞，構(gòu)思奇巧，曠古絕后。每首詩(shī)語(yǔ)句節(jié)奏明快，對(duì)仗工整，韻律和諧。如訴如怨；情真意切。據(jù)說(shuō)，從中能得出三、五、六、七言詩(shī)若干首。明孝宗時(shí)，起宗道人把璇璣圖分解為七個(gè)分圖，讀詩(shī)達(dá)三千五百七十二首。后來(lái)康萬(wàn)民讀詩(shī)達(dá)四千二百零六首，乾隆四十六年，扶風(fēng)知事熊家振撰修的扶風(fēng)縣志，言其讀詩(shī)達(dá)九千九百五十八首。至今尚無(wú)定數(shù)。讀之，傷感處催人淚下；愉快處，使人破涕而笑；真可謂妙手天成。故宋代著名詩(shī)人黃庭堅(jiān)有詩(shī)稱贊云：千詩(shī)織就回文錦，如此陽(yáng)臺(tái)暮雨何？亦自英靈蘇蕙子，只無(wú)悔過(guò)竇連波。

　　茲僅錄組詩(shī)數(shù)首以饗讀者：

　　仁智懷德圣虞唐，貞妙顯華重榮章。臣賢唯圣配英里，倫匹離飄浮江湘。

　　欽岑幽巖峻嵯峨，深淵重涯經(jīng)網(wǎng)羅。林陽(yáng)潛曜翳英華，沉浮翼逝頹流沙。

　　岑幽巖峻嵯峨深，淵重涯經(jīng)網(wǎng)羅林。陽(yáng)潛曜翳英華沉，浮翼逝頹流砂鱗。

　　邵南周風(fēng)，興自后妃。衛(wèi)鄭楚樊，歷節(jié)中圍，詠歌長(zhǎng)嘆，不能奮飛。

　　齊南雙發(fā)，歌我哀衣。曜流華觀，冶容為誰(shuí)？情微宮羽，同聲相追。

　　詩(shī)情明顯怨，怨義興理辭；辭麗作比端，端無(wú)終始詩(shī)。

　　嗟嘆懷，所離經(jīng)。遐曠路；傷中情。家無(wú)君，房幃清，華飾容，朗鏡明。

　　葩粉光，珠曜英。多思感，誰(shuí)為榮？

　　懷所離經(jīng)，傷路曠遐。君房幃清，朗容飾華。光珠曜英，誰(shuí)感思多？

　　寒歲識(shí)凋松，貞物知始終。仁賢別行士，顏喪改華容。

　　嗟嘆懷所離徑，遐曠路傷中情；家無(wú)君房幃清，華飾容朗鏡明。

　　楚樊厲節(jié)中閑，多思感誰(shuí)為榮？周風(fēng)興自后妃，葩紛光珠耀英。

　　長(zhǎng)嘆不能奮飛，雙發(fā)歌我袞衣；華觀冶容為誰(shuí)？宮羽同聲相追。

　　象這樣的詩(shī)可以組成很多，有興趣時(shí)不妨自己嘗試一下，去發(fā)現(xiàn)新的讀法。

　　四言回文詩(shī) 〔南朝宋〕·賀道慶

　　陽(yáng)春艷曲，麗景夸文。傷情織怨，長(zhǎng)路懷君。

　　惜別同心，膺填思情。碧鳳香殘，露曉金屏。

　　春游 五言回文詩(shī) 〔南朝齊〕·王 融

　　枝分柳塞北，葉暗榆關(guān)東。垂條逐絮轉(zhuǎn)，落蕊散花叢。池蓮照曉月，幔錦拂朝風(fēng)。

　　低吹雜綸羽，薄粉艷妝紅。離情隔遠(yuǎn)道，嘆結(jié)深閨中。

　　六言回文詩(shī) 〔南朝梁〕·蕭 祗

　　青山映雪含思，碧草抽煙系情。屏香夢(mèng)愁月落，棹蘭吟苦風(fēng)清。

　　零珠淚紅軫促，慘云娥翠杯停。聽(tīng)君唱我離恨，聲悲心凄骨驚。

　　四時(shí)回文詩(shī)四首 〔唐〕·薛 氏

　　春

　　花朵幾枝柔傍砌，柳絲千縷細(xì)搖風(fēng)。霞明半嶺西斜日，月上孤村一樹(shù)松。

　　夏

　　涼回翠簟冰人冷，齒沁清泉夏井寒。香篆裊風(fēng)青縷縷，紙窗明月白團(tuán)團(tuán)。

　　秋

　　蘆雪覆汀秋水白，柳風(fēng)凋樹(shù)曉山蒼。孤帷客夢(mèng)驚空館，獨(dú)雁征書(shū)寄遠(yuǎn)鄉(xiāng)。

　　冬

　　天凍雨寒朝閉門(mén)，雪飛風(fēng)冷夜關(guān)城。殷紅炭炎圍爐暖，淺碧茶甌注茗清。

　　蘇軾的反復(fù)詩(shī)圖

　　歷代不少有才之士紛紛想模仿“璇璣圖”創(chuàng)作詩(shī)歌，以與蘇蕙平分秋色；但最終除了作出一些“回文詩(shī)”外，僅有宋代大學(xué)士蘇軾創(chuàng)造的一種“反復(fù)詩(shī)”，尚有一些“璇璣圖”的意韻，全文排列見(jiàn)下。

　　“反復(fù)詩(shī)”的字排成一菱形，外圈任取一字開(kāi)始，左旋右旋，讀之皆可，能得五言絕句三十首；圈內(nèi)十字交叉的十三個(gè)字，順讀、橫讀、逆讀，可得七言絕句四首；以中間的“老”字為樞紐，左右上下旋讀，又可得詩(shī)若干首；若將所有二十九字任取一字隨意回旋，取其壓韻，還能得詩(shī)若干首。據(jù)說(shuō)以這二十九字反復(fù)變化，可讀出七、八十首詩(shī)來(lái)（按，我已經(jīng)讀出一百多首，見(jiàn)下。），可以說(shuō)是神奇巧妙，與“璇璣圖”異曲同工。然而，從氣勢(shì)上，變化的花樣和難度上，它仍難與“璇璣圖”相提并論。蘇蕙用一腔幽情創(chuàng)制的“璇璣圖”真能稱得上千古之絕唱！